Scheda DSN utente

Viene utilizzata per aggiungere, eliminare o installare fonti dati con DSN di utente. Queste fonti dati sono locali a un computer e possono essere utilizzate soltanto dall'utente corrente.

Opzione	Descrizione
Fonti dati utente	Elenca tutti i DSN di utente. Comprende il nome di ciascun DSN e il driver associato a quest'ultimo. Facendo doppio clic su un DSN di utente verrà visualizzata la finestra di dialogo di installazione della fonte dati specifica del driver.
Configura	Visualizza la finestra di dialogo di installazione della fonte dati specifica del driver, che consente di modificare la configurazione di una fonte dati utente esistente. Prima di scegliere il pulsante Configura è necessario selezionare il nome di una fonte dati utente dall'elenco.
Aggiungi	Aggiunge una nuova fonte dati utente. Se si sceglie questo pulsante, verrà visualizzata la finestra di dialogo Crea nuova fonte dati contenente un elenco di driver. Selezionare il driver per il quale si desidera aggiungere una fonte dati utente, quindi scegliere il pulsante Fine. Verrà visualizzata una finestra di dialogo di installazione specifica per il driver selezionato.
Rimuovi	Rimuove una fonte dati utente esistente. Prima di scegliere il pulsante Rimuovi è necessario selezionare dall'elenco il nome della fonte dati utente che si desidera rimuovere.
OK	Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC. Non è necessario scegliere questo pulsante per accettare le modifiche effettuate nell'elenco Fonti dati utente, poiché tali modifiche sono state accettate quando è stato premuto OK nella finestra di dialogo di installazione della fonte dati.
Annulla	Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC. Si noti che quando viene scelto questo pulsante le modifiche apportate all'elenco Fonti dati utente non vengono rifiutate.
?	Visualizza questa schermata.


Scheda DSN Sistema

Viene utilizzata per aggiungere, eliminare o installare fonti dati con DSN di sistema. Queste fonti dati sono locali a un computer più che riservate a un unico utente. Il sistema o qualsiasi utente con i necessari privilegi può utilizzare una fonte dati installata con un DSN di sistema.

Opzione	Descrizione
Fonti dati di sistema	Elenca tutti i DSN di sistema. Comprende il nome di ciascun DSN e il driver associato a quest'ultimo. Facendo doppio clic su un DSN di sistema verrà visualizzata la finestra di dialogo di installazione della fonte dati specifica del driver.
Configura	Visualizza la finestra di dialogo di installazione della fonte dati specifica del driver, che consente di modificare la configurazione di una fonte dati di sistema esistente. Prima di scegliere il pulsante Configura è necessario selezionare il nome di una fonte dati di sistema dall'elenco.
Aggiungi	Aggiunge una nuova fonte dati di sistema. Se si sceglie questo pulsante, verrà visualizzata la finestra di dialogo Crea nuova fonte dati contenente un elenco di driver. Selezionare il driver per il quale si desidera aggiungere una fonte dati di sistema, quindi scegliere il pulsante Fine. Verrà visualizzata una finestra di dialogo di installazione specifica per il driver selezionato.
Rimuovi	Rimuove una fonte dati di sistema esistente. Prima di scegliere il pulsante Rimuovi è necessario selezionare nell'elenco il nome della fonte dati di sistema che si desidera rimuovere.
OK	Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC. Non è necessario scegliere questo pulsante per accettare le modifiche effettuate nell'elenco Fonti dati di sistema poiché tali modifiche sono state accettate quando è stato premuto OK nella finestra di dialogo di installazione della fonte dati.
Annulla	Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC. Si noti che quando viene scelto questo pulsante le modifiche apportate all'elenco Fonti dati di sistema non vengono rifiutate.
?	Visualizza questa schermata.


Scheda DSN su file

Viene utilizzata per aggiungere, eliminare o installare fonti dati con DSN su file. Queste sono fonti dati basate su file che possono essere condivise tra tutti gli utenti con gli stessi driver per avere accesso al database. Non è necessario che queste fonti dati siano dedicate a un utente o locali a un computer.

Opzione	Descrizione
Fonti dati su file	Visualizza tutti i DSN su file e le sottocartelle all'interno delle cartelle riportate nella casella Cerca in. Facendo doppio clic su un DSN su file verrà visualizzata la finestra di dialogo di installazione della fonte dati specifica del driver.
Nuova	Aggiunge una nuova fonte dati su file. Se si sceglie questo pulsante, verrà visualizzata la finestra di dialogo Crea nuova fonte dati contenente un elenco di driver. Selezionare il driver per il quale si desidera aggiungere una fonte dati su file, quindi scegliere il pulsante Avanti. A questo punto è possibile specificare le parole chiave per il DSN su file.
Rimuovi	Rimuove una fonte dati su file esistente. Prima di scegliere il pulsante Rimuovi è necessario selezionare dall'elenco il nome della fonte dati su file che si desidera rimuovere.
Configura	Visualizza la finestra di dialogo di installazione della fonte dati specifica del driver, che consente di modificare la configurazione di una fonte dati su file esistente. Prima di scegliere il pulsante Configura è necessario selezionare il nome di una fonte dati su file dall'elenco.
?	Visualizza questa schermata.
Imposta cartella	Imposta la cartella visualizzata come cartella predefinita da visualizzare durante l'esecuzione dell'Amministratore ODBC.
Cerca in	Visualizza la cartella corrente. Le sottocartelle e i DSN su file di questa sono visualizzate nella finestra sottostante. Facendo clic sulla freccia in basso alla destra della casella di testo verrà visualizzato il percorso completo della cartella. La cartella predefinita, visualizzata la prima volta che viene eseguito l'Amministratore ODBC, si trova nelle informazioni di sistema, ma può essere modificata scegliendo il pulsante Imposta cartella.
Su	Sostituisce la cartella visualizzata nella casella Cerca in con quella di un livello immediatamente superiore.
OK	Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC. Non è necessario scegliere questo pulsante per accettare le modifiche effettuate nell'elenco Fonte dati su file, poiché tali modifiche sono state accettate quando è stato premuto OK nella finestra di dialogo di installazione della fonte dati.
Annulla	Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC. Si noti che quando viene scelto questo pulsante le modifiche apportate all'elenco Fonte dati su file non vengono rifiutate.
?	Visualizza questa schermata.


Scheda Driver ODBC

Visualizza informazioni relative ai driver ODBC installati. L'elenco Driver ODBC visualizza i driver già installati sul computer.

Opzione	Descrizione
Driver ODBC	Nome, versione, società produttrice, nome del file e data di creazione di ciascun driver ODBC installato sul computer.
OK	Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC.
Annulla	Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC.
?	Visualizza questa schermata.
Si noti che questa finestra di dialogo non comprende i pulsanti Aggiungi ed Elimina da utilizzare per aggiungere o eliminare un driver. Per aggiungere o eliminare un driver ODBC, infatti, è necessario eseguire il relativo programma di installazione.


Scheda Analisi

Consente di specificare come Driver Manager ODBC deve analizzare le chiamate alle funzioni ODBC. Con Driver Manager è possibile analizzare le chiamate di tutte le connessioni oppure di una connessione soltanto ed eseguire l'analisi dinamicamente oppure per mezzo di una DLL di analisi personalizzata.

Opzione	Descrizione
Analisi	Abilita l'analisi e ne determina il momento di inizio. Questi controlli possono essere impostati soltanto in mancanza di connessione.  Se l'opzione Non analizzare è selezionata, l'analisi è disattivata.  Se l'opzione Analizza sempre è selezionata, l'analisi viene eseguita automaticamente ogni volta per tutte le connessioni di quella macchina. Se l'opzione Analizza solo una volta è selezionata, l'analisi viene eseguita solo per la connessione successiva e viene disabilitata al termine di quest'ultima.
Avvia analisi	Attiva l'analisi dinamica, che viene eseguita durante la visualizzazione della finestra di dialogo Amministratore ODBC. L'analisi dinamica può essere attivata sia durante una connessione, sia in mancanza di questa. Una volta scelto, il pulsante Avvia analisi viene sostituito dal pulsante Interrompi analisi. Quando si sceglie il pulsante Interrompi analisi o si chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC, l'analisi dinamica viene disattivata.
Percorso file di analisi	Visualizza il percorso e il nome del file per il file nel quale verranno memorizzate le informazioni di analisi. Il percorso e il nome del file predefiniti (sql.log) vengono tratti dalle informazioni di sistema, ma è possibile specificare un nuovo file immettendo un percorso e un nome di file nuovi oppure scegliendo il pulsante Sfoglia e selezionando una cartella e un file.
Sfoglia	Consente di selezionare il percorso e il nome del file per il file registro sfogliando le cartelle del computer.
DLL di analisi personalizzata	Questo controllo consente l'utilizzo di una DLL di analisi differente da odbctrac.dll. Il file odbctrac.dll, fornito insieme a ODBC SDK, può essere sostituito da una DLL personalizzata a scelta dell'utente. Immettere il percorso e il nome del file della DLL personalizzata, oppure scegliere il pulsante Seleziona DLL per sfogliare le cartelle e selezionarla.
Seleziona DLL	Consente all'utente di percorrere la struttura della cartella per cercare una DLL di analisi personalizzata. Una volta scelta la DLL, il percorso e il nome del file vengono immessi nella casella DLL di analisi personalizzata.
OK	Accetta le modifiche effettuate per l'analisi e chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC.
Annulla	Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC senza accettare le modifiche apportate all'analisi.
Applica	Accetta qualsiasi modifica effettuata senza chiudere la finestra di dialogo Amministratore ODBC. Il pulsante Applica è disattivato se non è stata apportata alcuna modifica.
?	Visualizza questa schermata.


Questo elenco visualizza tutti i DSN di utente, compreso il nome di ogni DSN e il driver associato a quest'ultimo. Per visualizzare la finestra di dialogo di installazione della fonte dati specifica del driver per una fonte dati utente, fare doppio clic sul DSN di utente.


Per visualizzare la finestra di dialogo di installazione della fonte dati specifica del driver, che consente di modificare la configurazione di una fonte dati utente esistente, scegliere il pulsante Configura. Prima di scegliere questo pulsante è necessario selezionare il nome di una fonte dati utente dall'elenco.


Per aggiungere una nuova fonte dati utente, scegliere il pulsante Aggiungi. Verrà visualizzata la finestra di dialogo Crea nuova fonte dati con un elenco di driver. Selezionare il driver per il quale si desidera aggiungere una fonte dati utente, quindi scegliere il pulsante Fine. Verrà visualizzata una finestra di dialogo di installazione specifica per il driver selezionato.


Per rimuovere una fonte dati utente esistente dall'elenco, scegliere il pulsante Rimuovi. Prima di scegliere questo pulsante è necessario selezionare dall'elenco il nome della fonte dati utente che si desidera rimuovere.


Per chiudere la finestra di dialogo Amministratore ODBC scegliere OK. Non è necessario scegliere questo pulsante per accettare le modifiche effettuate nell'elenco delle fonti dati, poiché tali modifiche sono state accettate quando è stato premuto OK nella finestra di dialogo di installazione della fonte dati.


Per chiudere la finestra di dialogo Amministratore ODBC scegliere Annulla. Quando viene scelto questo pulsante le modifiche apportate all'elenco Fonti dati utente non vengono rifiutate.


Per visualizzare le informazioni della Guida per questa scheda, Scegliere ?.


Questo elenco visualizza tutti i DSN di sistema, compreso il nome di ciascun DSN e il driver associato a quest'ultimo. Per visualizzare la finestra di dialogo di installazione della fonte dati specifica del driver per una fonte dati utente, fare doppio clic sul DSN di sistema.


Per visualizzare la finestra di dialogo di installazione della fonte dati specifica del driver, che consente di modificare la configurazione di una fonte dati di sistema esistente, scegliere il pulsante Configura. Prima di scegliere questo pulsante è necessario selezionare il nome di una fonte dati di sistema dall'elenco.


Per aggiungere una nuova fonte dati di sistema, scegliere il pulsante Aggiungi. Verrà visualizzata la finestra di dialogo Crea nuova fonte dati con un elenco di driver. Selezionare il driver per il quale si desidera aggiungere una fonte dati di sistema, quindi scegliere il pulsante Fine. Verrà visualizzata una finestra di dialogo di installazione specifica per il driver selezionato.


Per rimuovere una fonte dati di sistema esistente dall'elenco, scegliere il pulsante Rimuovi. Prima di scegliere questo pulsante è necessario selezionare dall'elenco il nome della fonte dati di sistema che si desidera rimuovere.


Questo elenco mostra tutti i DSN su file e le sottocartelle contenute all'interno della cartella visualizzata nella casella Cerca in. Facendo doppio clic su un DNS su file verrà visualizzata la finestra di dialogo di installazione della fonte dati specifica per il driver selezionato


Per visualizzare la finestra di dialogo di installazione della fonte dati specifica del driver, che consente di modificare la configurazione di una fonte dati su file esistente, scegliere il pulsante Configura. Prima di scegliere questo pulsante è necessario selezionare il nome di una fonte dati su file dall'elenco.


Per aggiungere una nuova fonte dati su file, scegliere il pulsante Nuova. Verrà visualizzata la finestra di dialogo Crea nuova fonte dati contenente un elenco di driver. Selezionare il driver per il quale si desidera aggiungere una fonte dati su file, quindi scegliere il pulsante Avanti. A questo punto è possibile specificare le parole chiave per il DSN su file.


Per rimuovere una fonte dati su file esistente dall'elenco, scegliere il pulsante Rimuovi. Prima di scegliere questo pulsante è necessario selezionare dall'elenco il nome della fonte dati su file che si desidera rimuovere.


Per impostare la cartella visualizzata come cartella predefinita da visualizzare durante l'esecuzione dell'Amministratore ODBC, scegliere il pulsante Imposta cartella.


La casella Cerca in visualizza la cartella corrente. Le sottocartelle e i DSN su file di questa sono visualizzati nella finestra sottostante. Inizialmente viene visualizzata la cartella predefinita contenuta nelle informazioni di sistema.


Per modificare la cartella visualizzata nella casella Cerca in con quella di un livello immediatamente superiore, scegliere il pulsante Su.


Per specificare il percorso della cartella della quale è visualizzato il contenuto, immettere il testo nella casella di testo Cartella. È possibile immettere un percorso completo oppure un percorso relativo alla cartella corrente.


Questo elenco visualizza il nome, la versione, la società produttrice, il nome del file e la data di creazione di ciascun driver ODBC installato sul computer.


Per disattivare l'analisi, scegliere il pulsante Non analizzare.


Per fare in modo che l'analisi venga eseguita automaticamente tutte le volte per tutte le connessioni del computer, scegliere il pulsante Analizza sempre.


Per eseguire l'analisi soltanto nella successiva connessione, scegliere il pulsante Analizza solo una volta. L'analisi verrà disattivata dopo la conclusione della connessione successiva.


Per eseguire l'analisi durante la visualizzazione della finestra di dialogo Amministratore ODBC, scegliere il pulsante Avvia analisi. L'analisi dinamica può essere attivata sia durante una connessione, sia in mancanza di questa. Una volta scelto, il pulsante Avvia analisi viene sostituito dal pulsante Interrompi analisi. Quando si sceglie il pulsante Interrompi analisi o si chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC, l'analisi dinamica viene disattivata.


Per modificare il percorso e il nome del file registro, immettere il testo nella casella di testo Percorso file di analisi. Questa casella visualizza il percorso e il nome del file nel quale verranno memorizzate le informazioni di analisi. Il percorso e il nome del file predefiniti (sql.log) vengono tratti dalle informazioni di sistema, ma è possibile specificare un nuovo file immettendo un nuovo percorso e un nuovo nome del file oppure scegliendo il pulsante Sfoglia e selezionando una cartella e un file.


Consente di selezionare il percorso e il nome del file registro sfogliando le cartelle del computer.


Per selezionare una DLL di analisi differente da odbctrac.dll, immettere un percorso e un nome di file nella casella DLL di analisi personalizzata. Il file odbctrac.dll, fornito insieme a ODBC SDK, può essere sostituito da una DLL personalizzata a scelta dell'utente. Immettere il percorso e il nome del file della DLL personalizzata, oppure scegliere il pulsante Seleziona DLL per sfogliare le cartelle e selezionarla.


Per percorrere la struttura della cartella alla ricerca di una DLL di analisi personalizzata, scegliere il pulsante Seleziona DLL. volta scelta la DLL, il percorso e il nome del file vengono immessi nella casella DLL di analisi personalizzata.


Per accettare le modifiche effettuate per l'analisi e chiudere la finestra di dialogo Amministratore ODBC, scegliere OK.


Per chiudere la finestra di dialogo Amministratore ODBC senza accettare le modifiche effettuate sull'analisi, scegliere Annulla.


Per accettare qualsiasi modifica effettuata senza chiudere la finestra di dialogo Amministratore ODBC, scegliere il pulsante Applica. Questo pulsante è disattivato se non è stata apportata alcuna modifica.


Scheda Fonte dati su file

Consente la connessione a una fonte dati con DSN su file. Queste fonti dati sono basate su file e possono essere condivise tra tutti gli utenti con gli stessi driver per avere accesso al database. Non è necessario che queste fonti dati siano dedicate a un utente o locali a un computer.

Opzione	Descrizione
Fonti dati su file	Visualizza tutti i DSN su file e le sottocartelle all'interno della cartella riportata nella casella Cerca in. Facendo doppio clic su un DSN avverrà la connessione alla fonte dati.
Cerca in	Visualizza la cartella corrente. Le sottocartelle e i DSN su file di questa sono visualizzate nella finestra sottostante. Facendo clic sulla freccia in basso a destra della casella di testo verrà visualizzata l'intera struttura della cartella.
Su	Sostituisce la cartella visualizzata nella casella Cerca in con quella di un livello immediatamente superiore.
Nome DSN	Visualizza il nome di DSN su file selezionato dall'elenco Fonte dati su file. In alternativa è possibile immettere un nuovo nome di DSN su file.
Connetti	Stabilisce la connessione con il DSN su file evidenziato nell'elenco o immesso nella casella di testo Nome DSN.
Nuova	Aggiunge una nuova fonte dati su file. Se si sceglie questo pulsante, verrà visualizzata la finestra di dialogo Crea nuova fonte dati con un elenco di driver. Selezionare il driver per il quale si desidera aggiungere un DSN su file, quindi scegliere il pulsante Avanti. A questo punto è possibile specificare le parole chiave per il DSN su file.
OK	Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC e stabilisce la connessione con la fonte dati su file evidenziata nell'elenco o immessa nella casella di testo Nome DSN. Non è necessario scegliere questo pulsante per accettare le modifiche effettuate nell'elenco Fonte dati su file, poiché tali modifiche sono state accettate quando è stato premuto OK nella finestra di dialogo Imposta fonte dati.
Annulla	Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC senza stabilire alcuna connessione alla fonte dati su file. Quando viene scelto questo pulsante le modifiche apportate all'elenco Fonte dati su file non vengono rifiutate.
?	Visualizza questa schermata.


Scheda Fonte dati macchina

Consente la connessione a una fonte dati con DSN di utente o di sistema. Queste fonti dati sono specifiche del singolo computer e non possono essere condivise. Le fonti dati utente sono specifiche di un singolo utente del computer, mentre le fonti dati di sistema possono essere utilizzate da tutti gli utenti del computer oppure da un servizio a livello di sistema.

Opzione	Descrizione
Fonti dati macchina	Elenca tutti i DSN di utente e di sistema con il nome e il tipo di ciascuno. Facendo doppio clic su un DSN avverrà la connessione con la fonte dati.
Nuova	Aggiunge una nuova fonte dati macchina. Se si sceglie questo pulsante, verrà visualizzata la finestra di dialogo Crea nuova fonte dati con un elenco di driver. Selezionare il driver per il quale si desidera aggiungere una fonte dati utente o di sistema, quindi scegliere il pulsante Avanti. A questo punto è possibile verificare la correttezza delle parole chiave per il DSN.
OK	Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC e stabilisce la connessione con la fonte dati su file evidenziata nell'elenco.  Non è necessario scegliere questo pulsante per accettare le modifiche effettuate nell'elenco Fonti dati macchina, poiché tali modifiche sono state accettate quando è stato premuto OK nella finestra di dialogo Installazione fonte dati.
Annulla	Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC senza stabilire alcuna connessione con la fonte dati su file. Si noti che quando viene scelto questo pulsante le modifiche apportate all'elenco Fonti dati macchina non vengono rifiutate.
?	Visualizza questa schermata.


Visualizza tutti i DSN su file e le sottocartelle contenute all'interno della cartella visualizzata nella casella Cerca in. Facendo doppio clic su un DSN si stabilirà la connessione con la fonte dati.


Visualizza la cartella corrente. Le sottocartelle e i DSN su file di questa sono visualizzate nella finestra sottostante. Facendo clic sulla freccia in basso a destra della casella di testo verrà visualizzata l'intera struttura della cartella.


Sostituisce la cartella visualizzata nella casella Cerca in con quella di un livello immediatamente superiore.


Visualizza il nome di DSN su file selezionato dall'elenco Fonti dati su file. In alternativa è possibile immettere un nuovo nome di DSN su file.


Stabilisce la connessione con il DSN su file evidenziato nell'elenco o immesso nella casella di testo Nome DSN.


Aggiunge una nuova fonte dati su file. Se si sceglie questo pulsante, verrà visualizzata la finestra di dialogo Crea nuova fonte dati con un elenco di driver. Selezionare il driver per il quale si desidera aggiungere un DSN su file, quindi scegliere il pulsante Avanti. A questo punto è possibile specificare le parole chiave per il DSN su file.


Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC e stabilisce la connessione con la fonte dati su file evidenziata nell'elenco o immessa nella casella di testo Nome DSN.

Non è necessario scegliere questo pulsante per accettare le modifiche effettuate nell'elenco Fonti dati su file poiché tali modifiche sono state accettate quando è stato premuto OK nella finestra di dialogo Installazione fonte dati.


Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC senza stabilire alcuna connessione con la fonte dati su file. Si noti che quando viene scelto questo pulsante le modifiche apportate all'elenco Fonti dati macchina non vengono rifiutate.


Visualizza tutti i DSN di utente e di sistema con il nome e il tipo di ciascuno. Facendo doppio clic su un DSN avverrà la connessione con la fonte dati.


Aggiunge una nuova fonte dati macchina. Se si sceglie questo pulsante, verrà visualizzata la finestra di dialogo Crea nuova fonte dati con un elenco di driver. Selezionare il driver per il quale si desidera aggiungere un DNS utente o di sistema, quindi scegliere Avanti. A questo punto è possibile verificare la correttezza delle parole chiave per il DSN.


Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC e stabilisce la connessione con la fonte dati su file evidenziata nell'elenco.

Non è necessario scegliere questo pulsante per accettare le modifiche effettuate nell'elenco Fonti dati macchina, poiché tali modifiche sono state accettate quando è stato premuto OK nella finestra di dialogo Installazione fonte dati.


Chiude la finestra di dialogo Amministratore ODBC senza stabilire alcuna connessione con la fonte dati su file. Si noti che quando viene scelto questo pulsante le modifiche all'elenco Fonti dati macchina non vengono rifiutate.


API

L'API (Application Programming Interface) è un set di routine utilizzate da un'applicazione, quale Microsoft Access, per richiedere ed eseguire servizi a basso livello.


set di caratteri

Un set di caratteri è un set di 256 lettere, numeri e simboli specifici di una nazione o di una lingua. Ogni set di caratteri è definito da una tabella chiamata tabella codici. Un set di caratteri OEM (Original Equipment Manufacturer) è un qualsiasi set di caratteri eccetto il set di caratteri ANSI. Il set di caratteri ANSI (tabella codici 1007) è quello utilizzato da Microsoft Windows.


livello di conformità

Alcune applicazioni possono utilizzare solo driver che supportino certi livelli di funzionalità o livelli di conformità. Ad esempio, un'applicazione potrebbe aver bisogno di driver che siano in grado di chiedere all'utente una password per una fonte dati. Questa caratteristica è insita nel Livello 1 di conformità per l'API (Application Programming Interface).

Ogni driver ODBC rispetta uno dei tre livelli API (Di base, Livello 1 o Livello 2) ed uno dei tre livelli di grammatica SQL (Minimo, Di base o Esteso). I driver possono supportare alcune delle funzionalità di livelli superiori a quello dichiarato.

Per informazioni dettagliate sui livelli di conformità, consultare Programmer's Reference di Microsoft ODBC SDK.


fonte dati

Una fonte dati include i dati ai quali un utente desidera accedere e le informazioni necessarie per ottenere quei dati. Seguono due esempi di fonti dati:

Un database SQL Server, il server su cui risiede e la rete utilizzata per accedere a quel server.

Una directory contenente un set di file dBASE cui si desidera accedere.


DBMS

Il Sistema di gestione di database DBMS è il software utilizzato per organizzare, analizzare, cercare, aggiornare ed estrarre dati.


DDL

Il Linguaggio di definizione dei dati (DDL) è dato da ogni istruzione SQL che può essere utilizzata per definire oggetti di dati ed i loro attributi. Ad esempio, istruzioni CREATE TABLE, DROP VIEW e GRANT.


DLL

La Libreria di collegamento dinamico (DLL) è un set di routine che possono essere utilizzate da una o più applicazioni per eseguire operazioni comuni. I driver ODBC sono delle DLL.


DML

Il Linguaggio di manipolazione dei dati (DML) è dato da qualsiasi istruzione SQL che può essere utilizzata per manipolare dei dati. Ad esempio, istruzioni UPDATE, INSERT e DELETE.


ODBC

ODBC è un Driver Manager ed un set di driver ODBC che consentono alle applicazioni di accedere ai dati utilizzando SQL come linguaggio standard.


Driver Manager ODBC

Una libreria DLL che consente l'accesso ai driver ODBC.


Driver ODBC

Una libreria DLL che un'applicazione autorizzata da ODBC, quale Microsoft Excel, può utilizzare per accedere ad una fonte dati particolare. Ogni sistema DBMS, quale Microsoft SQL Server, richiede un driver differente.


SQL

L'SQL (Structured Query Language) è un linguaggio utilizzato per estrarre, aggiornare e gestire dati.


istruzione SQL

Comando in linguaggio SQL (Structured Query Language) noto anche come query. Un'istruzione SQL specifica l'operazione da eseguire quale SELECT, DELETE o CREATE TABLE; le tabelle e le colonne sulle quali eseguire l'operazione ed eventuali vincoli all'esecuzione dell'operazione.


opzione di traduzione

Un'opzione che specifica il metodo di traduzione dei dati. Ad esempio, un'opzione di traduzione potrebbe specificare i set di caratteri tra i quali verrà effettuata la traduzione di dati carattere. Potrebbe anche fornire una chiave per la traduzione in forma cifrata e la decifrazione.


traduttore

Una libreria DLL che traduce tutti i dati interscambiati tra le applicazioni, quali Microsoft Access, ed una fonte dati. L'uso più comune di un traduttore consiste nel tradurre dati carattere tra set di caratteri diversi. Un traduttore può anche eseguire operazioni quali la traduzione in forma cifrata e la decifrazione o la compressione e l'espansione.